Kann ich die Batterien des Funk-Bedienfelds entfernen wenn ich dieses über die 5V Micro USB-Buchse und ein Netzteil mit Spannung versorge?

Nein, die Batterien des Bedienteils dienen im Fall einer Unterbrechung der Stromzufuhr als Not-Spannungsversorgung.