Can I use the supplied sticky pad to mount the push button to my door frame without using the wall bracket?

No. This is not advisable as the push button is designed to work with the wall bracket for easy battery maintenance. Sticking the push button directly on the door frame without the wall bracket will make it difficult for you to change the batteries in the future.