HS330S
Alarma inalámbrica con control inteligente para apartamentos

1. Entre en el modo de programación pulsando el botón de Programa y a continuación, pase una etiqueta sin contacto o introduzca su código PIN. El teclado reproducirá una melodía para indicar que la operación ha sido satisfactoria.
   

      

2. Para sensores inalámbricos de puerta o ventana, quite la tapa de la batería deslizándola. Cambie la batería comprobando la polaridad y tipo, y cierre la tapa. 
   

   

3. Para sensores inalámbricos de movimiento, quite la tapa de la batería pulsando en el botón de la parte inferior y tirando de ella hacia usted. Cambie las baterías comprobando la polaridad y tipo, y cierre la tapa. Tenga en cuenta que el sensor tardará alrededor de 30 segundos en reiniciarse después de cambiar la batería.
   

   

4. Salga del modo de programación pulsando de nuevo el botón de Programa.
   

   

1. Desatornille y quite la tapa de la batería de la sirena.
   

   

2. Busque la fila de conmutadores DIP y compruebe que el conmutador DIP 5 esté en posición 'ON’ (Activado).
   

   

3. Busque el botón 'APRENDER' en el interior del compartimento de la batería de la sirena.
4. Mantenga pulsado el botón 'APRENDER' durante 5 segundos.
   

   

5. La sirena emitirá un único pitido corto y los LED de Confort y el LED de Aprender parpadearán lentamente a la vez cada dos segundos. La sirena se mantendrá en modo de aprendizaje durante 30 segundos.
   

   

6. Pulse una vez el botón Desarmar del mando a distancia. 
   

   

7. La sirena responderá con un pitido.

Es posible que la sirena esté en modo de Servicio.

1. Compruebe si la sirena está en modo de Servicio. En primer lugar, entre en el modo Prueba en el teclado pulsando el botón de desarmar (insertar icono) en el teclado y a continuación, pase una etiqueta sin contacto o introduzca su código PIN. El teclado responderá reproduciendo una melodía. 
   

    

2. A continuación, pulse el número 8 del teclado. Si la sirena no responde, significa que sigue en modo de Servicio.
   

   

3. Ahora, pulse el número 9 del teclado. La sirena emitirá un pitido largo seguido de dos cortos para confirmar que está en modo de funcionamiento normal.  Pulse de nuevo el botón de desarmado en el teclado para salir del modo Prueba. El teclado reproducirá una melodía una vez como confirmación.
   

    

Si lo anterior no funciona, la sirena no se ha vinculado al teclado.

1. Quite la tapa de la batería de la parte trasera de la sirena y localice la fila de conmutadores DIP. Asegúrese de que el conmutador DIP 5 esté en posición OFF (desactivado) según se muestra en el diagrama.
   

    

2. Entre en el modo de programación pulsando el botón de Programa y a continuación, pase una etiqueta sin contacto o introduzca su código PIN. El teclado reproducirá una melodía para indicar que la operación ha sido satisfactoria.
   

   

3. Busque el botón Aprender en la parte trasera de la sirena según se muestra en el diagrama. Mantenga pulsado el botón Aprender durante 5 segundos hasta que la sirena emita un pitido breve y comience a parpadear el indicador LED.
   

   

4. En 30 segundos, pulse el botón Armar del teclado. La sirena emitirá dos pitidos cortos para confirmar que está vinculada con el teclado.
   

    

5. Pulse el botón de Programa en el teclado una vez más para salir del modo de programación. El teclado reproducirá una melodía para indicar que la operación ha sido satisfactoria.
   

     

Las baterías del teclado actúan como alimentación de reserva en caso de interrupción de la corriente.

La vida útil estimada de las baterías del teclado es de 12 meses, suponiendo un armado y desarmado del sistema tres veces al día y disparando una alarma una vez al mes. 

Sin embargo, si se realiza gran cantidad de programación/operaciones que consuman energía, la duración de las baterías se reduce. 

Es recomendable utilizar un adaptador micro USB para alimentar el dispositivo durante tareas prolongadas de programación, configuración o funcionamiento. Puede utilizarse un alimentador micro USB de 5 V, como puede ser un cargador de teléfono. Nota: el conector se encuentra en el interior del compartimento de las baterías.

1. Entre en el modo de programación pulsando el botón de Programa y a continuación, pase una etiqueta sin contacto o introduzca su código PIN. El teclado reproducirá una melodía para indicar que la operación ha sido satisfactoria.
   

    

2. Quite el teclado del soporte de la pared tirando de él hacia arriba y hacia usted.
   

   

3. Destornille la tapa de las baterías y cámbielas, comprobando que la polaridad sea la correcta.
   

   

4. Vuelva a colocar la tapa de las baterías y fije el teclado al soporte de la pared.
   

   

5. Salga del modo de programación pulsando de nuevo el botón de Programa.
   

   

   Nota: si se dispara la alarma de tamper al volver a colocar el teclado en la pared, pulse el botón 'Desarmar' y a continuación, el código PIN, o bien utilice una etiqueta sin contacto para silenciar la alarma.

Si tiene mando a distancia

1. Si la batería no está totalmente agotada, utilizando el mando a distancia vinculado, ponga primero la sirena en modo de servicio manteniendo pulsado el botón de desarmado durante cinco segundos. La sirena emitirá dos pitidos cortos seguidos de uno largo para confirmar que está en modo de servicio.

   

2. Afloje el tornillo inferior y quite la sirena de la pared. Afloje los dos tornillos y abra el compartimento de las baterías. Cambie las baterías, vuelva a colocar la tapa de las baterías, apriete los tornillos y vuelva a colocar la sirena en la pared, asegurándose de apretar el tornillo inferior.
   

   

3. Ponga la sirena de nuevo en modo de funcionamiento normal manteniendo pulsado el botón de desarmado de nuevo durante 5 segundos. La sirena emitirá un pitido largo seguido de dos cortos para confirmar que está en modo de funcionamiento normal.

   

Si no tiene un mando a distancia para hacerlo

1. Entre en el modo Prueba pulsando el botón Desarmar en el teclado y a continuación, pase una etiqueta sin contacto o introduzca su código PIN. El teclado responderá reproduciendo una melodía.

   

2. A continuación, pulse el número 8 del teclado. La sirena emitirá dos pitidos cortos seguidos de uno largo para confirmar que está en modo de servicio.
   

   

3. Afloje el tornillo inferior y quite la sirena de la pared. Afloje los dos tornillos y abra el compartimento de las baterías. Cambie las baterías, vuelva a colocar la tapa de las baterías, apriete los tornillos y vuelva a colocar la sirena en la pared, asegurándose de apretar el tornillo inferior.
   

   

4. Pulse el número 9 del teclado. La sirena emitirá un pitido largo seguido de dos cortos para confirmar que está en modo de funcionamiento normal.
   

   

5. Pulse de nuevo el botón de desarmado en el teclado para salir del modo Prueba. El teclado reproducirá una melodía una vez como confirmación.
   

   

Kits de alarma de sirena

1. Para todos los kits de alarma de inicio rápido (kits de alarma basados en sirena), utilizando cualquier mando a distancia vinculado, ponga primero la sirena en modo de servicio manteniendo pulsado el botón de desarmado durante cinco segundos. La sirena emitirá dos pitidos cortos seguidos de uno largo para confirmar que está en modo de servicio.

   

2. Ahora puede quitar la tapa de la batería del sensor inalámbrico de movimiento o del de puertas y ventanas. Cambie las baterías.
   

    
   

3. Ponga la sirena de nuevo en modo de funcionamiento normal manteniendo pulsado el botón de desarmado de nuevo durante 5 segundos. La sirena emitirá un pitido largo seguido de dos cortos para confirmar que está en modo de funcionamiento normal.

   

   Encontrará información más detallada en las páginas 18 y 19 del manual de instrucciones de los 'Kits de alarma de sirena' en la sección de descargas más abajo.

Kits de alarma de teclado

1. Para todos los kits de alarma basados en teclado, entre en el modo de programación pulsando el botón de Programa y a continuación, pase una etiqueta sin contacto o introduzca su código PIN. El teclado reproducirá una melodía para indicar que la operación ha sido satisfactoria.
   

   

2. Ahora puede quitar la tapa de la batería del sensor inalámbrico de movimiento o de puertas y ventanas. Cambie las baterías.
   

   
   

3. Salga del modo de programación pulsando de nuevo el botón de Programa.
   

   

   Encontrará información más detallada en las páginas 30 - 32 del manual de instrucciones de los 'Kits de alarma de teclado' en la sección de descargas más abajo.

Para baterías AA, AAA y D se recomienda utilizar baterías alcalinas ya que producen voltaje más estable y tienen mayor duración que las de carbono y zinc más económicas. Para aumentar la duración de las baterías en aproximadamente un 10% es posible utilizar baterías de litio.

Todos los dispositivos con alimentación por baterías de su sistema de alarma doméstica Honeywell Home tienen un indicador de nivel bajo de batería. 

• Sensores de puertas y ventanas: el LED del sensor parpadea tres veces al abrir la puerta o ventana.
• Sensores de movimiento: el LED de la ventana del sensor parpadeará tres veces al detectar el movimiento de una persona.
• Mando a distancia: el LED parpadeará tres veces al pulsar cualquier botón.
• Teclado: se iluminará el icono del indicador   de nivel de batería bajo.
• Sirena de baterías: para kits de alarma de sirena o en modo de Unidad de control, la sirena emite tres pitidos al pulsar el botón de desarmado. Cuando la sirena está en modo sirena, deberán cambiarse las baterías cuando los LED de confort dejen de parpadear.

Las baterías domésticas habituales deberán tener una duración de hasta 12 meses para el teclado y de 18-24 meses para el resto de dispositivos.

Honeywell Home ofrece dos años de garantía para todos los kits de timbre, kits de alarma y accesorios.

Las guías de inicio rápido y los manuales de instalación están disponibles en este sitio web. Consulte la página del producto correspondiente o más abajo en esta sección de asistencia.

Todas las baterías usadas deberán eliminarse de forma segura a través de las instalaciones de vertido disponibles en su zona.