Întrebări frecvente

Informații generale
Instalare
Cum să...?
Întreținere
Cum pot afla ce tip de sistem de sonerie am în prezent?

Asigurați-vă că există fire conectate la butonul principal sau la soneria existentă. Dacă există fire, aveți o sonerie cu fir.

Am o sonerie cu fir. O pot schimba cu o sonerie fără fir?

Da, Honeywell Home oferă o gamă de sonerii fără fir și butoane principale compatibile care permit înlocuirea unui sistem de sonerie cu fir, vechi.

Am o sonerie cu fir, însă doresc să îmi păstrez butonul principal cu fir existent. Pot conecta butonul principal cu fir la o sonerie fără fir Honeywell Home?

Da, Honeywell Home oferă un convertizor pentru trecerea de la o sonerie cu fir la o sonerie fără fir (cod articol: DCP917x) ce se conectează la un buton principal cu fir existent, care îi va permite să funcționeze cu soneriile fără fir Honeywell Home prin Honeywell Home ActivLink sau Friedland de 868 MHz.

Am o sonerie cu fir, însă doresc să îmi păstrez butonul principal cu fir, iluminat existent. Pot conecta butonul principal iluminat la o sonerie fără fir Honeywell Home?

Da, Honeywell Home oferă un convertizor pentru trecerea de la o sonerie cu fir la o sonerie fără fir (cod articol:  DCP917x) ce se conectează la un buton principal cu fir existent și la un transformator de sonerie, care îi vor permite să funcționeze cu soneriile fără fir Honeywell Home prin Honeywell Home ActivLink sau Friedland de 868 MHz.

Am un sistem Friedland Libra+ sonerie fără fir. Pot înlocui butonul principal sau soneria cu produse din noua gamă Honeywell Home de sonerii și butoane principale fără fir?

Noile sonerii și butoane principale Honeywell Home care utilizează tehnologia Honeywell Home ActivLink sunt compatibile cu gama Friedland Libra+. Acestea pot fi utilizate pentru a înlocui sau extinde sistemul dvs. de sonerie existent.

Am un sistem Friedland EVO+ sonerie fără fir. Pot înlocui butonul principal sau soneria cu produse din noua gamă Honeywell Home de sonerii și butoane principale fără fir?

Noile sonerii și butoane principale Honeywell Home care utilizează tehnologia Honeywell Home ActivLink nu sunt compatibile cu gama EVO, EVO+ și Décor.

Pot conecta mai multe sonerii la același buton principal?

Da, puteți conecta oricâte sonerii Honeywell Home doriți la un buton principal Honeywell Home prin tehnologia Honeywell Home ActivLink. Aceasta vă va permite să amplasați sonerii în locații diferite de pe proprietatea dvs. Honeywell Home oferă kituri în acest tip de configurație, cu două sonerii și un buton principal. Consultați produsele disponibile în țara dvs.

Pot conecta mai multe butoane principale la aceeași sonerie?

Da în cazul soneriilor fără fir Honeywell Home. Acestea permit conectarea a până la 6 butoane principale fără fir, în funcție de model. Consultați tabelul de mai jos:

Seria 3 (DC311xx și DCR311xx) 2 butoane principale fără fir
Seria 3 (DC313/5xx și DCR313/5xx) 4 butoane principale fără fir
Seria 5 (DC515xx) 4 butoane principale fără fir
Seria 9 (DC915xx și DC917xx) 6 butoane principale fără fir

Honeywell Home oferă kituri în acest tip de configurație, cu două butoane principale și o sonerie. Consultați produsele disponibile în țara dvs.

Da, în cazul soneriilor cu fir Honeywell Home. Acestea permit până la 2 butoane principale cu fir și 5 butoane principale fără fir, în funcție de model. Consultați tabelul de mai jos:

Seria 3 cu fir (DW31xxx) 2 butoane principale cu fir
Seria 9 cu fir (DW915xx) 2 butoane principale cu fir și 5 butoane principale fără fir
Am deficiențe de auz. Care sonerii Honeywell Home oferă alerte vizuale?

Toate soneriile Honeywell Home (cu excepția DC311xx și DCR311xx) au funcții de alertă vizuală, inclusiv lampă LED cu efect stroboscopic luminos pentru persoanele cu probleme de auz.

Soneriile din Seria 3 (DC315xx și DCR315xx), Seria 5 și Seria 9 au, de asemenea, o funcție cu lumină multicoloră tip halou, care poate asista utilizatorul să distingă vizual între diferite activări.

 

Am deficiențe de auz și am nevoie de o sonerie puternică sau mai puternică; care este cea mai puternică sonerie Honeywell Home disponibilă?

Cea mai puternică sonerie oferită de Honeywell Home prezintă un volum maxim de 90 dB (măsurat de la o distanță de 1 metru). Consultați tabelul de mai jos:

Sonerii Seria 9 90 dB
Sonerii Seria 5 84 dB
Sonerii Seria 3 (cu excepția DC311xx și DCR311xx) 84 dB
Sonerii Seria 3 (DC311xx și DCP311xx) 80 dB

AVERTISMENT: La niveluri mai mari de 90 dB, poate surveni vătămarea definitivă a auzului. Recomandăm folosirea mai multor sonerii pentru locuințele mai mari.

Am o proprietate mare și mă îngrijorează faptul că o sonerie fără fir ar putea să nu fie adecvată. Care este cea mai mare rază de acțiune disponibilă în gama de sonerii fără fir Honeywell Home?

Cea mai mare rază de acțiune disponibilă la o sonerie fără fir Honeywell Home este de 200 m (măsurată în câmp deschis). Totuși, raza de acțiune poate fi extinsă până la 400 m prin adăugarea unei a doua sonerii fără fir în lanț, dacă soneria principală este o sonerie din Seria 9 cu o funcție de extindere a razei, care va trimite semnalul la următoarea sonerie din lanț.

Sonerii din Seria 9 Până la 200 m (Până la 400 m cu o a doua sonerie conectată)
Sonerii din Seria 5 Până la 150 m
Sonerii din Seria 3 Până la 150 m

Observație: Raza de acțiune fără fir a soneriilor este redusă de materialele prin care trebuie să treacă semnalul. În plus, obiectele, cum ar fi radiatoarele, partea din spate a oglinzilor sau panourile din gips cu folie pe spate, situate între butonul principal și sonerie pot bloca semnalul.

Sunt în căutarea unui nou kit de sonerie fără fir. Ce funcții unice oferă soneriile fără fir Honeywell Home?
  • Noua gamă de sonerii fără fir și accesorii Honeywell Home prezintă un design inovativ și revoluționar, conceput de una dintre companiile de design de top din Marea Britanie.
  • Funcțiile de lumină tip halou și stroboscop LED utilizează lumina și culoarea pentru a oferi alerte vizuale pentru persoanele cu probleme de auz, precum și o estetică superioară − Disponibile la toate seriile de sonerii Honeywell Home (cu excepția DC311xx și DCR311xx).
  • Funcțiile de oprire a sunetului și de temporizator pentru modul inactiv oferă opțiuni fără deranj pentru perioadele de odihnă și serile de film − Disponibile la toate seriile de sonerii Honeywell Home (cu excepția DC311xx, DCR311xx, DC313xx, DCR313xx).
  • Funcția de lumină nocturnă pentru holuri − Disponibilă la soneriile cu alimentare de la sursă Honeywell Home DC315xx și DC515xx. 
  • Funcția de melodii personalizabile permite descărcarea și utilizarea oricărei melodii MP3 direct de pe computer prin USB − Disponibilă la soneriile Honeywell Home DC917xx.
  • Funcția de încărcare cu USB de 5 V 2 A permite încărcarea dispozitivelor portabile − Disponibilă la soneriile cu alimentare de la sursă DC315xx.
Sunt în căutarea unei noi sonerii cu fir. Ce funcții unice oferă soneriile cu fir Honeywell Home?
  • Noua gamă de sonerii cu fir Honeywell Home prezintă un design inovativ și revoluționar, conceput de una dintre companiile de design de top din Marea Britanie.
  • Funcțiile de lumină tip halou și stroboscop LED utilizează lumina și culoarea pentru a oferi alerte vizuale pentru persoanele cu probleme de auz, precum și o estetică superioară − Disponibile la toate seriile de sonerii Honeywell Home (cu excepția DW311x).
  • Funcțiile de oprire a sunetului și de temporizator pentru modul inactiv oferă opțiuni fără deranj pentru perioadele de odihnă și serile de film − Disponibile la toate seriile de sonerii Honeywell Home (cu excepția DW311x, DW313x).
  • Conectorii cu cursor permit instalarea ușoară a firelor soneriei și conectarea soneriei la suportul de perete - Disponibili la toate seriile de sonerii cu fir Honeywell Home DWXXXx.
Vreau să fiu avertizat în situația în care ușa principală este deschisă de copilul meu sau de o rudă în vârstă. Ce kituri de sonerii Honeywell Home sunt adecvate?

Honeywell Home oferă kituri pentru uși de intrare, care includ o sonerie fără fir, un buton principal fără fir și un senzor fără fir pentru uși și ferestre, toate acestea fiind livrate preconectate în cutie. Deschiderea ușii va declanșa senzorul, care va provoca, la rândul său, emiterea unui semnal de alarmă de la sonerie. Codurile de produs pentru aceste kituri sunt DC313xDE sau DC915xDE. Disponibilitatea produselor poate diferi de la o țară la alta.

Alternativ, Honeywell Home oferă un senzor fără fir pentru uși și ferestre HS3MAG1x (pachet individual) / HS3MAG2x (pachet dublu), care poate fi conectat la soneria fără fir Honeywell Home existentă, aceasta putând fi, de asemenea, configurată pentru a emite un semnal de alarmă.

Vreau să fiu avertizat în situația în care cineva se apropie de ușa principală sau intră pe aleea mea privată. Ce kituri de sonerii Honeywell Home sunt adecvate?

Honeywell Home oferă kituri de alarmă rapidă, care includ o sonerie fără fir, un buton principal fără fir și un senzor de mișcare extern fără fir, toate acestea fiind livrate preconectate în cutie. Orice persoană care se apropie de aleea dvs. privată sau de ușa principală va declanșa senzorul, care va provoca, la rândul său, emiterea unui semnal de alarmă de la sonerie. Codurile de produs pentru aceste kituri sunt DC313xEA sau DC915xEA. Disponibilitatea produselor poate diferi de la o țară la alta.

Alternativ, Honeywell Home oferă un senzor de mișcare extern fără fir PIR (cu raze infraroșii pasive) L430x, care poate fi conectat la soneria fără fir Honeywell Home existentă, aceasta putând fi, de asemenea, configurată pentru a emite un semnal de alarmă.

Am un kit de sonerie fără fir Honeywell Home. Pot să îl integrez cu un kit de alarmă pentru locuință Honeywell Home?

Da, soneria fără fir și kiturile de alarmă pentru locuință Honeywell Home pot funcționa împreună folosind tehnologia Honeywell Home ActivLink. Aveți posibilitatea de a:

  • Conecta butonul principal fără fir la tastatura alarmei, pentru a activa tastatura ca receptor suplimentar al soneriei.
  • Conecta soneria fără fir la tastatura alarmei, pentru a activa soneria ca sirenă internă suplimentară.
Soneria DC917xx MP3 este compatibilă cu computere Apple Mac?

Pentru o experiență optimă, vă recomandăm să folosiți un PC Windows cu soneria DC917xx MP3. Există probleme cunoscute la sistemul de operare Apple actual care pot cauza dificultăți când se încearcă încărcarea melodiilor pe această sonerie. Un utilizator Apple cu experiență ar putea găsi o soluție la această problemă.

Am pereți din gips-carton, elementele de prindere furnizate pentru suportul de perete al soneriei sunt adecvate?

Nu. Deși șuruburile și diblurile de perete furnizate cu toate soneriile fără fir Honeywell Home sunt adecvate pentru majoritatea tipurilor de perete, pentru pereții din gips-carton și câteva alte aplicații, este posibil să fie nevoie să procurați șuruburi și dibluri de perete corespunzătoare. 

Am tocuri de uși din PVC, elementele de prindere furnizate pentru suportul butonului principal sunt adecvate?

Da, toate butoanele principale sunt furnizate cu șuruburi cu cap îngropat adecvate pentru lemn și suprafețe din PVC. Pentru alte aplicații, este posibil să fie nevoie să procurați șuruburi și dibluri de perete corespunzătoare.

Am tocuri de uși din metal, elementele de prindere furnizate pentru suportul butonului principal sunt adecvate?

Nu. Nu este recomandat să montați butonul principal pe suprafețe metalice, deoarece materialul poate bloca semnalele fără fir dintre butonul principal și sonerie. Totuși, dacă aceasta este singura opțiune, vă recomandăm să folosiți suportul adeziv furnizat în locul șuruburilor furnizate.

Pot utiliza suportul adeziv furnizat pentru a monta butonul principal pe tocul ușii fără a folosi suportul de perete?

Nu. Acest lucru nu este recomandat, deoarece butonul principal este proiectat să funcționeze cu suportul de perete pentru o întreținere ușoară a bateriei. Lipirea butonului principal direct pe tocul ușii, fără suportul de perete ar îngreuna înlocuirea ulterioară a bateriilor.

Pot instala butonul principal la exterior, unde există umiditate?

Da, butonul principal este etanș (IP55) și prezintă protecție împotriva ploilor torențiale.

Ce tip de baterii ar trebui să cumpăr pentru soneria mea Honeywell Home?

Este recomandat să folosiți baterii alcaline de calitate, deoarece acestea prezintă o tensiune mai stabilă și durează mai mult decât bateriile zinc-carbon mai economice.

Bateriile reîncărcabile (NiCd sau NiMh) nu sunt adecvate, deoarece au o tensiune mai scăzută, iar circuitele soneriei nu vor funcționa în mod fiabil la tensiune joasă.

Am probleme la conectarea firelor soneriei cu suportul cu montare rapidă al soneriei fără fir.

Asigurați-vă că ați folosit fir pentru sonerii. În caz contrar, vă recomandăm să înlocuiți firul existent cu fir pentru sonerii.

Asigurați-vă că firul neizolat are o lungime corespunzătoare și că acesta nu este îndoit. Este recomandată o lungime de 8-9 mm pentru firul de sonerie neizolat.

Am un transformator. Ce conector trebuie să folosesc pentru a conecta firele?

Conectorii suportului pentru soneria cu fir sunt etichetați după cum urmează:

  • A1 și A2 - conectori pentru butonul principal cu fir 1
  • B1 și B2 - conectori pentru butonul principal cu fir 2
  • AC1 și AC2 - conectori pentru transformator

faq_transformer_diagram                   

(Avertisment: este recomandat să apelați la un electrician calificat pentru conectarea și verificarea funcționării transformatoarelor).

Ce formate de fișiere de muzică sunt acceptate la soneria DC917xx MP3?

Soneria DC917xx MP3 poate accepta majoritatea fișierelor MP3, cu rate de eșantionare (<48 kHz), rate de biți (<320 kbps), mono sau stereo. Soneria nu acceptă formatul .WAV sau alte formate audio.

Pot alimenta soneria DC917xx MP3 de la conexiunea USB a computerului?

Nu. Soneria MP3 poate fi alimentată de la computer doar în timpul transferului de fișiere. În timpul utilizării normale, soneria nu poate fi alimentată de la mufa USB a computerului.

Soneria DC917xx MP3 nu a memorat melodia mea MP3 chiar dacă aceasta a fost transferată cu succes.

Este posibil ca soneria DC917xx MP3 să nu recunoască inițial melodiile MP3 descărcate timp de cel puțin 15 secunde, dacă este alimentată de la USB, fără baterii instalate. Este recomandat ca bateriile să fie instalate permanent.

Când este conectată la computer, soneria DC917xx MP3 nu se activează la apăsarea butonului principal.

Atunci când conectați soneria DC917xx MP3 la un computer folosind cablul USB, aceasta va comuta în modul de editare și ieșirea pentru sunet a soneriei va fi dezactivată în mod automat. Deconectați soneria de la computer pentru a reveni la modul normal de funcționare.

Pot reda o melodie completă descărcată ca fișier MP3 pe soneria mea DC917xx MP3?

Nu, doar primele 15 secunde ale oricărui fișier MP3 vor fi redate de soneria DC917xx MP3.

Cum pot edita melodiile MP3 la cele 15 secunde necesare pentru redarea pe soneria DC917xx MP3?

Există diverse instrumente gratuite de decupare MP3 disponibile online, care pot fi găsite cu ajutorul oricărui motor de căutare internet.

Ce trebuie să fac dacă PC-ul meu nu recunoaște automat soneria DC917xx MP3 ca unitate externă?

Atunci când conectați pentru prima dată soneria DC917xx MP3 la un computer, computerul ar trebui să instaleze automat driverul dispozitivului USB. Dacă soneria nu este detectată, scoateți și introduceți din nou conectorul USB sau încercați alt port USB.

De ce o melodie MP3 pe care am alocat-o pentru un anumit buton principal s-a schimbat pe soneria DC917xx MP3?

Dacă ați asociat butonul principal cu o melodie descărcată și ați șters ulterior melodia respectivă, butonul principal va reda în mod implicit următoarea melodie descărcată disponibilă, dacă există altele, sau va reda în mod implicit una din melodiile standard disponibile pe soneria DC917xx MP3.

Dacă aveți mai multe butoane principale, ștergerea unei melodii MP3 care este asociată cu un anumit buton principal va afecta și celelalte butoane principale din sistem. Pentru a schimba melodia asociată fiecărui buton principal, apăsați butonul principal respectiv, apoi apăsați butonul melody Melodie de pe sonerie până când auziți melodia dorită.

Folosesc un computer Apple Mac și am probleme la descărcarea fișierelor MP3 pe soneria mea DC917xx.

Sistemul de operare Apple Mac actual nu poate transfera fișiere MP3 pe soneria DC917xx MP3 în formatul corect (se generează o eroare). Acest lucru este considerat a fi o eroare a sistemului de operare Apple. Folosiți un PC Windows sau verificați pe internet dacă există un remediu.

Cum pot localiza codul de produs al soneriei mele sau al unui accesoriu?

Verificați la baza soneriei sau a accesoriului ori în interiorul capacului pentru baterii și localizați eticheta de specificații gri. Pe etichetă, există un cod de produs care începe cu 2 sau 3 litere, apoi 3 cifre, urmate de câteva alte litere. Spre exemplu, DC315xx, DC515xx, DW915xx, HS3MAG1x și așa mai departe.

Ratings-Product-Code-for-FAQ

Soneria mea nu a mai sunat, dar lumina de tip halou și/sau stroboscopul LED încă se aprind.

Este posibil să se fi apăsat sau activat butonul Inactivitate/Mut. Simbolul funcției Mut poate clipi, dacă se activează butonul principal. Pentru dezactivare, țineți apăsat butonul Sleep Mode/Mute Mut până când auziți un semnal sonor. Soneria va suna acum la apăsarea butonului principal.

Cum pot schimba melodiile soneriei?

Folosiți butonul principal. Când soneria redă o melodie, apăsați butonulP3 ChimeMelodie de pe sonerie o dată sau de mai multe ori pentru a selecta o melodie nouă.

Cum pot schimba culoarea luminii de tip halou?

Folosiți butonul principal. Când lumina de tip halou de pe sonerie clipește, apăsați butonul  sun cu simbolul soarelui de pe sonerie o dată sau de mai multe ori pentru a selecta o culoare diferită pentru lumina de tip halou.

Cum pot dezactiva funcția luminii de tip halou și/sau pe cea a stroboscopului LED?

Pentru a schimba secvența luminii de tip halou și/sau a stroboscopului LED, apăsați butonul sun cu simbolul soarelui până când găsiți o secvență de lumină adecvată.

Soneria nu mai funcționează. Am verificat și am înlocuit bateriile, însă tot nu funcționează.

Încercași să efectuați o resetare la setarile din fabrica. Pentru a face acest lucru, scoateți o baterie (sau opriți alimentarea la o sonerie cu alimentare de la sursă). Apăsați și țineți apăsat butonul settings„Setări”, așezând la loc bateria (sau cuplând alimentarea). Va clipi o lumină portocalie fie de la micul indicator LED de pe partea laterală a soneriei, fie de la lumina de tip halou (în funcție de tipul de produs). După aceea, trebuie să reconectați butonul principal sau alte dispozitive, cum ar fi senzorii de mișcare fără fir și/sau senzorii fără fir pentru uși și ferestre.

Cum pot efectua o resetare la setarile din fabrica?

Pentru a efectua o resetare la setarile din fabrica, scoateți o baterie (sau opriți alimentarea la o sonerie cu alimentare de la sursă). Apăsați și țineți apăsat butonul settings„Setări”, așezând la loc bateria (sau cuplând alimentarea). Va clipi o lumină portocalie fie de la micul indicator LED de pe partea laterală a soneriei, fie de la lumina de tip halou (în funcție de tipul de produs). După aceea, trebuie să reconectați butonul principal sau alte dispozitive, cum ar fi senzorii de mișcare fără fir și/sau senzorii fără fir pentru uși și ferestre.

Cum pot adăuga numele meu pe plăcuța pentru nume de pe butonul principal?

Butoanele principale fără fir DCP511x și DCP911x sunt prevăzute cu o plăcuță pentru nume, pentru a vă permite să vă scrieți numele sau numărul locuinței pe butonul principal. Veți avea nevoie de o șurubelniță mică plată și de un marker permanent. Scoateți capacul transparent cu ajutorul șurubelniței pentru a avea acces la plăcuța pentru nume. Scrieți numele pe cartonaș și montați la loc capacul transparent.

Cum pot conecta alte butoane principale fără fir Honeywell Home?

Apăsați și țineți apăsat butonul settingsSetări de pe sonerie până când va clipi o lumină portocalie fie de la micul indicator LED de pe partea laterală a soneriei, fie de la lumina de tip halou (în funcție de tipul de produs). Folosiți butonul principal. Soneria va reda o melodie. Butonul principal este acum conectat.

Cum pot conecta alți senzori de mișcare fără fir Honeywell Home?

Apăsați și țineți apăsat butonul settings Setări de pe sonerie până când va clipi o lumină portocalie fie de la micul indicator LED de pe partea laterală a soneriei, fie de la lumina de tip halou (în funcție de tipul de produs).

Pentru un senzor de mișcare de exterior (L430x), configurați senzorul de mișcare pentru Testul de mers conform cu modul de funcționare Zi sau Noapte selectat (a se introduce imaginea aici care arată cum poate se poate identifica dacă este selectat modul Zi sau Noapte) în modul următor:

night & day

  1. Setați comanda pentru TIMP în sens antiorar complet, până la pragul minim.

  2. Dacă senzorul de mișcare este setat la modul de funcționare NOAPTE pentru utilizarea cu sistemul de iluminat, reglați comanda pentru SEARĂ în sens orar complet, până la pragul maxim. Dacă, totuși, senzorul de mișcare este setat la modul de funcționare ZI, reglați comanda pentru SEARĂ în sens antiorar complet, până la pragul minim.

    How do I link additional Honeywell Home wireless motion sensors?
  3. Deplasați-vă în zona de detectare pentru a declanșa senzorul de mișcare. Soneria va emite un semnal de alarmă, iar senzorul de mișcare este acum conectat.

Pentru un senzor de mișcare de interior (HS3PIR1x, HS3PIR2x): Deschideți compartimentul pentru baterii sau detașați senzorul de mișcare de pe baza sa, pentru a utiliza comutatorul de manipulare. Soneria va emite un semnal de alarmă, iar senzorul de mișcare este acum conectat.

Cum pot conecta alți senzori fără fir pentru uși și ferestre Honeywell Home?

Apăsați și țineți apăsat butonul settings Setări de pe sonerie până când va clipi o lumină portocalie fie de la micul indicator LED de pe partea laterală a soneriei, fie de la lumina de tip halou (în funcție de tipul de produs). Deschideți capacul pentru baterii al senzorului pentru uși/ferestre pentru a activa un eveniment de manipulare. Soneria va emite un semnal de alarmă. Senzorul fără fir pentru uși/ferestre este acum conectat.

Cum pot deconecta sau elimina un dispozitiv (buton principal, senzor de mișcare, senzor pentru uși/ferestre) de la soneria mea?

Dacă ați atins deja numărul maxim de dispozitive pentru soneria dvs., veți putea deconecta sau elimina un dispozitiv, putând adăuga, în același timp, un dispozitiv de schimb. Consultați întrebarea de mai jos pentru instrucțiunile necesare acestei operații.

Dacă nu ați atins numărul maxim de dispozitive pentru soneria dvs., nu veți putea deconecta sau elimina un anumit dispozitiv. În acest caz, efectuarea unei resetări la opțiunile implicite (care elimină toate dispozitivele conectate) este singura soluție.

Pentru a efectua o resetare la opțiunile implicite, scoateți o baterie (sau opriți alimentarea la o sonerie cu alimentare de la sursă). Apăsați și țineți apăsat butonul settings „Setări”, așezând la loc bateria (sau cuplând alimentarea). Va clipi o lumină portocalie fie de la micul indicator LED de pe partea laterală a soneriei, fie de la lumina de tip halou (în funcție de tipul de produs). După aceea, puteți conecta un dispozitiv nou.

Nu pot adăuga un dispozitiv fără fir (buton principal, senzor de mișcare, senzor pentru uși/ferestre) și soneria emite un semnal sonor dublu când încerc să fac acest lucru.

Ați depășit numărul maxim de dispozitive fără fir la care se poate conecta soneria dvs. Honeywell Home. Soneria va accepta 2, 4, 5 sau 6 dispozitive, în funcție de model. Consultați acest tabel:

Seria 3 (DC311xx și DCR311xx) 2 dispozitive fără fir
Seria 3 (DC313/5xx și DCR313/5xx) 4 dispozitive fără fir
Seria 5 (DC515xx) 4 dispozitive fără fir
Seria 9 (DC915xx și DC917xx) 6 dispozitive fără fir
Seria 9 cu fir (DW915xx) 2 butoane principale cu fir și 5 dispozitive fără fir

Pentru soneriile cu lumină de tip halou: După ce încercați să adăugați un dispozitiv nou, așteptați până când soneria emite un semnal sonor dublu. Acum puteți opta să eliminați unul dintre dispozitivele care sunt deja conectate la sonerie și îl puteți înlocui cu un dispozitiv nou. O apăsare scurtă a butonului settings Setări va face ca soneria să indice culoarea luminii de tip halou pentru primul dispozitiv memorat. O a doua apăsare scurtă va afișa culoarea luminii de tip halou pentru al 2-lea dispozitiv, Apăsările scurte repetate vor determina defilarea prin culorile pentru toate dispozitivele conectate. O apăsare lungă a butonului Setări va face ca dispozitivul indicate de culoarea luminii de tip halou să fie suprascris cu dispozitivul nou. Există o fereastră de 12 secunde pentru a finaliza această operație.

Pentru soneriile fără lumină de tip halou: LED-ul roșu va clipi rapid. O apăsare scurtă a butonului settingsSetări (mai puțin de 2 secunde) va determina suprascrierea celui mai vechi dispozitiv din memoria soneriei. O apăsare lungă a butonului settings Setări (mai mult de 2 secunde) va determina suprascrierea celui mai nou dispozitiv. Dacă nu se apasă niciun buton timp de 12 secunde, nu se va schimba nimic.

Dacă nu puteți identifica dispozitivele, deoarece nu au fost setate culori unice pentru lumina de tip halou, puteți efectua o resetare la opțiunile implicite pentru a șterge toate dispozitivele din memorie, apoi puteți conecta dispozitivul nou. Pentru a face acest lucru, scoateți o baterie (sau opriți alimentarea la o sonerie cu alimentare de la sursă). Apăsați și țineți apăsat butonul settings„Setări”, așezând la loc bateria (sau cuplând alimentarea). Va clipi o lumină portocalie fie de la micul indicator LED de pe partea laterală a soneriei, fie de la lumina de tip halou (în funcție de tipul de produs). După aceea, puteți conecta un dispozitiv nou.

Cum pot aloca o melodie diferită pentru al 2-lea/al 3-lea buton principal sau alt dispozitiv (senzor de mișcare fără fir sau senzor pentru uși/ferestre)?

Trebuie mai întâi ca butonul principal, senzorul sau alt dispozitiv să fie deja conectat la sonerie. Ca să modificați melodia pentru un anumit dispozitiv, apăsați butonul principal sau declanșați un senzor mergând în fața lui sau deschizând o ușă ori o fereastră. Când soneria redă o melodie, apăsați butonul P3 Chime Melodie de pe sonerie o dată sau de mai multe ori pentru a selecta o melodie nouă.

Cum pot aloca o culoare diferită a luminii de tip halou pentru al 2-lea/al 3-lea buton principal sau alt dispozitiv (senzor de mișcare fără fir sau senzor pentru uși/ferestre)?

Trebuie mai întâi ca butonul principal, senzorul sau alt dispozitiv să fie deja conectat la sonerie. Ca să modificați culoarea luminii de tip halou, apăsați butonul principal sau declanșați un senzor mergând în fața lui sau deschizând o ușă ori o fereastră. Când lumina de tip halou de pe sonerie clipește, apăsați butonul sun cu simbolul soarelui de pe sonerie o dată sau de mai multe ori pentru a selecta o culoare diferită pentru lumina de tip halou. Aveți la dispoziție 12 secunde pentru a finaliza operația

Cum pot seta funcția Bătaie secretă pe kitul meu de sonerie Honeywell Home?

Trebuie mai întâi ca butonul principal să fie deja conectat la sonerie. Apăsați butonul principal de 3 ori în succesiune rapidă. Soneria va reda acum aceeași melodie ca atunci când apăsați butonul principal o dată. Acum, apăsați butonul Melodie P3 Chime de pe sonerie o dată sau de mai multe ori până când auziți melodia pe care doriți să o selectați pentru funcția „Bătaie secretă”. Dacă este cazul, apăsați acum butonul suncu simbolul soarelui o dată sau de mai multe ori pentru a selecta culoarea dorită a luminii de tip halou pentru funcția „Bătaie secretă”.

Pot configura funcția Bătaie secretă pe al 2-lea/al 3-lea buton principal cu o melodie și o culoare a luminii de tip halou diferite?

Da, puteți face acest lucru pentru oricâte butoane principale doriți, deoarece soneria le stochează în memorie. Trebuie mai întâi ca butonul principal să fie deja conectat la sonerie. Apăsați butonul principal de 3 ori în succesiune rapidă. Soneria va reda acum aceeași melodie ca atunci când apăsați butonul principal o dată. Acum, apăsați butonul Melodie P3 Chimede pe sonerie o dată sau de mai multe ori până când auziți melodia pe care doriți să o selectați pentru funcția „Bătaie secretă”. Dacă este cazul, apăsați acum butonulsun cu simbolul soarelui o dată sau de mai multe ori pentru a selecta culoarea dorită a luminii de tip halou pentru funcția „Bătaie secretă”.

Cum pot afla dacă sunetul pentru soneria mea Honeywell Home a fost oprit timp de 3,6,9 sau 12 ore?

Dacă nu sunteți sigur de starea Mut a soneriei, resetați ținând apăsat butonul Sleep Mode/Mute Mut până când emite un semnal sonor, apoi setați din nou la timpul dorit.

Cum pot înlocui bateriile butonului principal fără fir?
  1. Îndepărtați butonul principal de pe suportul său folosind o șurubelniță, apăsați clapeta de deblocare și glisați butonul principal scoțându-l de pe suport.
  2. Localizați capacul rotund al bateriei și, folosind o monedă, rotiți capacul pentru baterie la 60° în sens antiorar. Capacul bateriei se va elibera acum de pe capacul din spate.
  3. Instalați la loc o baterie rotundă CR2032.
  4. Puneți la loc capacul bateriei aliniind săgeata de pe capacul bateriei cu simbolul de lacăt deschis de pe capacul din spate. Apăsați și rotiți la 60° în sens orar.
  5. Montați la loc butonul principal pe suport, asigurându-vă că este fixat pe poziție.
Cum pot înlocui bateriile soneriei?
  1. Scoateți capacul pentru baterii de pe partea din spate a soneriei împingând clapeta și ridicând capacul.
  2. Înlocuiți bateriile cu unele de același tip - alcaline LR6 (AA) sau LR14 (C).
  3. Așezați la loc capacul pentru baterii.
Cum pot înlocui bateriile senzorului de mișcare fără fir?

Pentru L430x: Folosiți o șurubelniță plată pentru a elibera clapeta și deschideți capacul prins în balamale. Înlocuiți bateria cu o baterie alcalină PP3 (6LR61).

How to replace L430x Batteries

Pot obține componente de schimb, cum ar fi suporturi pentru butoanele principale, suporturi pentru sonerii, plăcuțe de nume pentru butoanele principale și etichete de rezervă pentru nume?

Din păcate, Honeywell Home nu oferă momentan aceste componente separat.

Pot repara singur soneria și butonul principal?

Soneria și butonul principal nu conține componente ce pot fi reparate, exceptând bateriile care pot fi înlocuite.

Ce trebuie să fac cu bateriile vechi?

Toate bateriile vechi trebuie eliminate în siguranță apelând la centrele disponibile în regiunea dvs.

De unde pot obține o copie a ghidului de instalare?

Ghidurile de inițiere rapidă și manualele de instalare sunt disponibile pe acest site web. Consultați pagina produsului corespunzător sau vedeți mai jos în această Secțiune de asistență.

Ce garanție oferă Honeywell Home la gama de sonerii, alarme și accesorii?

Honeywell Home oferă o garanție de 2 ani pentru toate kiturile de sonerii, kiturile de alarmă și accesorii.

Nu am nicio chitanță pentru soneria mea sau kitul de alarmă, mă puteți ajuta cu solicitarea în garanție?

În general, veți avea nevoie de chitanță ca dovadă de achiziție pentru a efectua o solicitare în garanție.

Dacă nu aveți chitanță, este posibil ca Serviciile de asistență pentru clienți Honeywell Home să vă poată ajuta să stabiliți data fabricației. Dacă soneria sau kitul dvs. de alarmă este încă în perioada de garanție, putem onora totuși garanția ca dovadă de bună voință, deși nu avem obligația să o facem.

Lumina de încredere de pe butonul principal clipește de 5 ori la apăsarea acestuia.

Toate butoanele principale sunt prevăzute cu o lumină de încredere. Această lumină va clipi de 5 ori atunci când bateria butonului principal trebuie înlocuită.

Butonul principal nu mai funcționează.

Verificați dacă bateria trebuie înlocuită, înlocuind bateria rotundă CR2032.

De ce emite soneria un semnal sonor dublu după redarea unei melodii?

Soneria emite un semnal sonor dublu pentru a vă înștiința că bateria butonului principal este descărcată și trebuie înlocuită.

Butonul principal funcționează cu intermitențe, care ar putea fi cauza?

În situații de temperatură scăzută, amplasare necorespunzătoare sau mediu inadecvat și atunci când sistemul soneriei funcționează pe raza de acțiune maximă, este recomandat să înlocuiți bateriile mai frecvent (de ex. la interval de 12-18 luni), pentru a asigura o funcționare optimă. Înlocuiți bateriile imediat după ce se activează indicatorul pentru baterii descărcate.

Instalarea incorectă a bateriei rotunde CR2032 poate deteriora, de asemenea, contactul bateriei. Verificați contactul bateriei și introduceți bateria la loc.

Lumina butonului principal iluminat cu fir nu mai funcționează.

Verificați dacă butonul principal s-a blocat în poziția închis, fapt ce ar putea cauza lipsa alimentării luminii pentru butonul principal. În acest caz, eliberați butonul blocat și asigurați-vă că mișcarea acestuia nu este împiedicată.

Dacă lumina butonului principal cu fir nu funcționează în continuare, este posibil ca elementul luminos să se fi defectat. În acest caz, este posibil să fie nevoie să înlocuiți modulul butonului principal cu fir.

Durata de funcționare a bateriei la soneria mea Honeywell Home nu a ținut cât durata specificată.

Durata de funcționare specificată a bateriei este calculată pentru utilizare obișnuită, folosind baterii alcaline de calitate. Utilizarea intensivă și/sau utilizarea de baterii necorespunzătoare, cum ar fi bateriile cu zinc de slabă calitate, reduc durata de funcționare a bateriilor.

Durata de funcționare a bateriilor alcaline este redusă, de asemenea, în cazul în care sunt utilizate într-un ambient cald sau rece. Pentru o durată maximă de funcționare a bateriilor, folosiți soneria în condiții de temperatură situate între 5 și 25 ℃.

Durata de funcționare a bateriei la butonul principal Honeywell Home nu a ținut cât durata specificată.

Durata de funcționare a bateriilor rotunde cu litiu poate fi redusă și funcționalitatea poate fi afectată, dacă sunt utilizate în condiții de temperatură scăzută sau îngheț. Utilizarea intensivă va reduce, de asemenea, durata de funcționare a bateriei.

Soneria mea cu fir Honeywell Home nu mai funcționează. Care ar putea fi problema?
  1. Asigurați-vă că firele soneriei sunt conectate bine la ambele capete - la butonul principal cu fir și la suportul soneriei cu fir - și că nu sunt desfăcute. În caz contrar, reconectați firele soneriei.
  2. Verificați dacă sonerie cu fir este conectată corect la suportul cu fir. În caz contrar, reconectați soneria la suport.
  3. Verificați dacă există semne de coroziune sau contaminare pe butonul principal cu fir. În acest caz, curățați coroziunea și/sau contaminarea de pe contacte. Dacă nu puteți face acest lucru, este posibil să fie nevoie să înlocuiți butonul principal cu fir.
  4. Dacă soneria cu fir este alimentată de la baterie și nu de la un transformator, este posibil ca bateriile să se fi consumat și este posibil să fi observat indicatorul de avertizare pentru baterii descărcate pe sonerie. Înlocuiți bateriile și reinstalați-le.
  5. Dacă soneria cu fir este alimentată de la transformator, este posibil să fie nevoie să înlocuiți transformatorul. (Avertisment: este recomandat să apelați la un electrician calificat pentru verificarea funcționării și/sau înlocuirea transformatorului).
Ce fac cu soneria sau sistemul de alarmă pentru locuință Honeywell Home la sfârșitul duratei sale de viață?

Acest produs este reglementat de directiva WEEE și trebuie eliminat apelând la centrele corespunzătoare din țara dvs. Consultați broșura pentru Siguranță și Garanție, care poate fi descărcată din secțiunea de mai jos.

De unde pot obține o copie a Declarației de conformitate (DC) a producătorului?

Declarația de conformitate (DC) a producătorului este disponibilă pe acest site web. Consultați pagina produsului corespunzător sau vedeți mai jos în această pagină în secțiunea Descărcări.

How to guides

No How to guides found

VIDEOCLIPURI

Folosirea funcțiilor Mut și Inactivitate
Schimbarea melodiei
Folosirea funcțiilor luminii de halou și a luminii stroboscopice
Resetarea la configurația din fabrică
Conectarea dispozitivelor la sonerie
Deconectarea sau eliminarea dispozitivelor de la o sonerie
Selectarea unei melodii diferite pentru dispozitivele suplimentare
Selectarea unei culori diferite a luminii de halou pentru dispozitivele suplimentare
Configurarea funcției Sonerie secretă
Schimbarea bateriilor
Încărcarea fișierelor MP3 pentru o sonerie MP3

DESCĂRCĂRI

Nu s-a găsit descărcări.

Kituri
Accesorii
Melodii
 
Accesorii
Melodii

HW141-Smart Sax
HW140-Marimba
HW139-Knock
HW138-Guzheng
HW137-Flute2
HW136-Darbuka
HW135-Brass Beethoven
HW134-Guitar Hero5
HW133-Guitar Hero4
HW132-Guitar Hero3
HW131-Guitar Hero2
HW130-Guitar Hero1
HW129-Westminster2
HW128-Westminster1
HW127-Vibraphone
HW126-Tube Chime2
HW125-Tube London Bridge
HW124-Tube_ Ding Dong2
HW123-Tube Ding Dong
HW122-Tube Big Ben
HW121-Tube Chime
HW120-Synth Bell
HW119-Ding Dong6
HW118-Ding Dong5
HW117-Ding Dong4
HW116-Ding Dong3
HW115-Ding_Dong2
HW114-Ding Dong D107
HW113-Bell Short
HW112-Bell Polyphonic
HW111-Bell St Clements
HW110-Bell Boys & Girls
HW109-Bell Arpeggio
HW108-Bell
HW107-Telephone3
HW106-Telephone2
HW105-Telephone1
HW104-E2531-5
HW103-E2521-5
HW102-Alert2
HW101-Alert